4 november

Als we de parkeergarage uitlopen richting ingang Sophia, voelt het ineens alsof we hier weken niet geweest zijn. Heerlijke illusie. Meer dan vier dagen geleden was het niet, maar het voelt veel langer, goed teken dunkt me.
"Hé Tjasse": hoor je uit allerlei witte jassen. Dat rijmt, maar goed over een maandje is het alweer het heerlijk avondje. Even bloedprikken en dan naar spreekuur anesthesie op de eerste verdieping.
Ongelooflijk hier merk je pas dat je in een kinderziekenhuis bent. Op oncologie is het vrij rustig, de meeste kinderen zijn niet tot veel in staat, wat als voordeel heeft, dat het er ook voor een volwassene prima vertoeven is. Hier is het ruim baan voor de peuterspeelzaal, de kleuterklas en nog een crèche of zeventien... Diep respect dat hier nog gewerkt kan worden.
Aan het eind van het gesprek bij anesthesie, krijgen we het dossier van Tjasse en twee A4-tjes met een samenvatting van het ziekteverloop en wetenswaardigheden voor de operatie van maandag mee. Onwillekeurig ga je zo'n documentje toch even lezen.
Vreemd!?  Ergens lees ik ... "chemo slaat initieel goed aan .... en iets verder .. oktober 2011 recidief, ....
Merkwaardige teksten, die meer lijken te vertellen, dan waar wij, van op de hoogte zijn. Oké misschien is het wat achterdochtig maar hier willen we toch het fijne van weten. De verpleegkundige begrijpt het ook niet en gaat er achter aan.
Elly breekt ondertussen het klamme zweet uit, Tjasse vraagt wat recidief betekent, "oh ...zal wel een foutje zijn" zegt hij. Zelf heb ik geen klotsende oksels, ben wat naar mijn zoon toegegroeid, "het is zoals het is".
Daar komt de zuster weer, het is allemaal een vergissing. Initieel betekent zolang er geen bevestiging is na de voorgeschreven kuren. Recidief slaat niet op terugkeer van kankercellen, maar op terugkeer van pijn (anesthesie). Recidief heeft op oncologie alleen een heel andere klank, en wordt dan ook alleen maar gebruikt bij datgene waar iedereen voor vreest.
Zo zie je maar dat context van woordgebruik, veel zo niet alles zegt over betekenis.

De laatste beursberichten over de toestand van Tjasse: Hb 5,0 - Trombo's 48 - Leucos 0,44  - Neutros 0,1.  Tot tevredenheid dus (zie 29 september), en dat kan je niet over veel andere beursberichten zeggen !